观察

英文：Observation · 马来文：Pemerhatian

观察是直接用感官，视觉、听觉、嗅觉、触觉，或用仪器（如温度计或天平）收集到的信息。关键在于，它只说出所察觉到的，不附带任何解释。

「产生一种无色气体」「溶液变蓝」「温度升到 45 °C」「形成白色沉淀」都是观察。由于SPM化学试卷（4541）为精确的记录给分，一项观察应当照实描述颜色、气体、沉淀、放热或声音，与它呈现的样子一致。

举例来说，把锌加入蓝色的硫酸铜(II)溶液中，成立的观察是蓝色变淡、锌上形成棕色固体。请注意，这些陈述说的是发生了什么，而不是为什么。

把那棕色固体叫作铜，或说发生了置换反应，都超出了观察，那是解释，属于下一个步骤。

要避免的混淆，也是本章考得最多的一个区别，是观察与推断之间。观察是你实际察觉到的；推断是你从中得出的结论。

「看到气泡」是观察；「该气体是氢气」是推断。在答案里，把两者分成不同的句子，好让考官能干净利落地各给一分；当题目要的是观察时，绝不要写成推断。

观察是科学方法的开头一步，也是推断、假设与结论据以建立的原始材料。我们的老师会训练你用精确、中性的语言记录观察，让你不会丢掉这些描述分。